بسم اللّه الرحمن الرحيم مقدمة المؤلف الحمد للّه ، وسلام على عباده الذين اصطفى ، ممن سبقت له من اللّه الحسنى ، فاستقام على نهج الشريعة ، مستجيبا لدواعي الطريقة وتعهد الحقيقة ، وفي أولئك الذين أنعم اللّه عليهم بتشريفه ، فجعل قلوبهم مقرا لتعريفه ، ورقاهم إلى حضرة الصفا من النبيين والصديقين والشهداء والصالحين ، وحسن أولئك رفيقا . - منهج المؤلف في عرض مادته : وبعد ، فإني لما رأيت كثيرا من علماء الرسوم « 1 » ، ربما استعصى عليهم فهم ما يتضمنه كتبنا وكتب غيرنا من الفكه والأسرار التي يشير إليها المحققون العالمون باللّه ، من أكابر شيوخ الصوفية الوارثين للعلوم الحقيقية والمعارف الخفية ، من مشكاة النبوة المحمدية « 2 » ، المعتلية عن حضيض التلبيسات الخليقة إلى أوج الحضرات المقدسة الجامعة جوامع الكلم الحكمية والأسرار الإلهية . أحببت أن أجعل هذا الكتاب مشتملا على شرح ما هو الأهم من مصطلحاتهم ، وما تواطأوا عليه من الألفاظ والألقاب التي يعبرون بها عما يتداولونه بينهم من علومهم الإلهية وأسرارهم الشريفة الربانية ، وما به يفهم بعضهم عن بعض ، كما جرت عليه عادة أهل كل فن .

--> ( 1 ) يراد بعلماء الرسوم علماء الشريعة الذي يقتفون أثر العلم الصحيح في الفقه ، والتفسير ، والحديث الشريف ، وغير ذلك . ( 2 ) المشكاة : ما يحمل عليه أو يوضع فيه القنديل أو المصباح ، ومشكاة نور الهدى المحمدي الذي يتجلى في قلب العبد المسلم ، فيصير من مصابيح الهداية .